|
cette
peinture a une histoire particulière :
la mise
en oeuvre primaire était pratiquement terminée et je m'apprêtais à
la mise en couleur : tout était à disposition et j'avais sélectionné
les gammes de tons, mais une nouvelle fracassante se fait entendre à la
radio : des centaines de personnes auraient disparu dans un attentat à
Madrid ce jeudi 11 mars 2004
Plusieurs
explosions de bombes se sont produites dans des trains de banlieue ce
matin là. Près de 200 personnes ont péri et 1 400 ont été
blessées, faisant de ces attaques l'attentat le plus important survenu
en Europe
Cette
nouvelle m'a profondément touchée car j'ai pensé à ces personnes qui
se rendaient pour la plupart à leur travail ou voyageaient pour
d'autres raisons ; que leurs familles ne les reverraient plus et
pour d'autres une vie bouleversée et douloureuse.
J'ai
rangé mes couleurs et dédié cette peinture à leur souvenir
C'est
pourquoi, elle est monochrome
dimensions
environ : 86cm x 49cm

this
painting has a particular history:
implementing primary was almost over and I was going to the coloring,
everything was available and I selected the range of tones, but a new
smash is heard on the radio, hundreds of people have disappeared in an
attack in Madrid on Thursday, March 11, 2004
Several bomb blasts occurred in commuter trains that morning. Nearly 200
people died and 1,400 were injured, making these attacks the largest
attack occurred in Europe
This news touched me deeply because I thought these people who were
mostly traveling to work or for other reasons, that their families will
see them again and for others a life transformed and painful.
I put my colors and the painting dedicated to their memory
Therefore, it is monochrome
Dimensions approx 86cm x 49cm

|